cara menambah waktu subtitle dengan subtitle edit

Cara Membuat / Mengubah Timing Subtitle (terjemahan) Film...

Diterbitkan pada Tuesday, 8 October 2013 Pukul 12.29

cara membuat / mengubah timing subtitle (terjemahan) film video menjadi pas / sinkron. Oktober 8, 2013 · by 11 IPA 2 cara mengunakan aplikasi subtitle Editor KotSub ini dalam mengatur timing terjemahan atau subtitle cukup sederhana dan mudah. Sebelumnya tentang tempat Sehingga anda dapat menambahkan kenikmatan dari film hasil download tersebut berupa subtitle, anda dapat mencarinya di http://subscene.com dan http://www.all4divx.com. Kebanyakan juga file 

Cara Mengedit Dan Menyesuaikan Timing Subtitle...

Diterbitkan pada Sunday, 11 May 2014 Pukul 9.37

Dalam mengedit teks subtitle dengan cara di atas mungkin tidak sulit, akan tetapi untuk mengedit timing yang kurang pas, jika menggunakan cara di atas pasti akan memakan waktu yang cukup ato malah sangat lamaaaa sekaliiiii. Nah untuk itu jika kamu ingin Sebagai contoh, di film aslinya mulai bicara pada menit 10:3 detik, sedangkan di subtitle editor terlihat pada baris pertama subtitle berjalan di menit10:15 detik. Maka klik “adjust all times” sebanyak 12 

Cara Menambahkan Subtitle (teks Terjemahan) Pada Film

Diterbitkan pada Friday, 13 December 2013 Pukul 15.19

Setelah kamu buka situs subscene , untuk menghindari kebingungan memilih hasil pencarian yang terlalu banyak, sebaiknya kamu edit filter pencarian untuk menampilkan hasil pencarian subtitle yang berbahasa indonesia saja. kadang, terjadi perbedaan waktu antara suara film dan teks yang muncul dilayar (bisa teksnya muncul duluan dari pada suaranya, atau sebaliknya) , itu mungkin disebabkan karena versi subtitle yang kamu download berbeda dengan 

Mensingkronkan Waktu Subtitle Film

Diterbitkan pada Monday, 19 July 2010 Pukul 5.52

Kedua subtitle editor tersebut sama fungsinya, tapi pada KotSub tidak bisa menurangi atau menambah timing pada milisecond/milidetik. langsung saja lihat tutorial dibwah ini. cara Menggunakan KotSub : 1. Buka file film yang telah bersubtitle, Lihat dulu filmnya sebentar, lalu perhatikan singkron tidaknya dengan subtitle dengan cara menyimak dialog dari film. 2. Jika tidak singkron antara subtitle dengan dialog di Film, catat 1 saja menit dan detik bagian dari yang tidak singkron itu, 

Cara Mengedit Waktu Subtitle Film Dengan Mudah

Diterbitkan pada Thursday, 24 May 2012 Pukul 10.48

Cukup mudah sebenarnya untuk mengedit waktu subtitle ,hanya dengan software subtitle editor dan sedikit membaca tulisan ini maka anda bisa menikmati subtitle dengan waktu yang tepat., Sedikit ulasan software iini. Bagi anda yang ingin menempatkan waktu untuk subtitle Pada intinya penjelasan show later /earlier adalah later : menambah waktu ,earlier ; mengurangi waktu ., Tak hanya itu dengan software subtitle edit ini anda juga bisa memanfaatkanya 

Mengatur Timing Subtitle Dengan Subtitle Edit

Diterbitkan pada Saturday, 2 March 2013 Pukul 21.11

Holaaaaaa jumpa kangen lagi sama gue yaa. hehe kali ini gue akan ngeShare gimana sih cara Ngatur Timing waktu untuk subtitle.. hmm mungkin ada yang seperti gambar disamping ini haha.. Timing yang ga tepat tuh 

Kotsub Timing Subtitle Editor L Aplikasi Menyesuaikan...

Diterbitkan pada Thursday, 14 July 2011 Pukul 8.38

Software buatan indonesia ini sebenarnya hampir mendekati sempurna, dia memiliki fungsi menambah, mengurangi, dan mereset timing subtitle dalam menit dan detik, cara menggunakan software ini cukup mudah, ditambah lagi dengan interface language nya pake bahasa indonesia, jelas kita sudah bisa mengatur mengurangi, menambah, dan start awal dari file .srt itu setelah itu save lah file .srt yang sudah diedit tadi, gak usah khawatir file .srt yang asli masih tersimpan rapi 

Download Film

Diterbitkan pada Tuesday, 22 February 2011 Pukul 11.14

1. download subtitle editor 2. Jalankan subtitle editor, dan open file srt yang ingin diedit. 3. Pada bagian kiri dari tampilan subtitle editor ada pilihan “adjust all times” (perhatikan baik-baik ya.), tambahkan waktunya beberapa detik sesuai 

Cari Iklan:

- Halaman ini diberdayakan oleh Google dan Bing! -

X