What's New?

analisis cerpen terjemahan

Kajian Terjemahan Penanda Kohesi Pada Novel Wings...

Diterbitkan pada Tuesday, 19 March 2013 Pukul 21.06

Empat macam penanda kohesi gramatikal ini digunakan sebagai dasar analisis terjemahan penanda kohesi novel Wings ke dalam bahasa Indonesia Sang Penerbang. Penelitian ini adalah penelitian deskriptif kualitatif.

Tugas Pelajaran Bahasa Indonesia Mengamati Unsur...

Diterbitkan pada Sunday, 19 May 2013 Pukul 16.13

Tugas Pelajaran Bahasa Indonesia. Mengamati unsur intrinsik dari cerpen terjemahan. May 19, 2013 by catgirl8naya. PELAGEYA. Oleh Mikhail Zoshchenko. Pelageya adalah seorang perempuan yang buta huruf. Bahkan menulis namanya 

Candra Semaya: Analisis Cerpen Basa Bali Nganggen Teori...

Diterbitkan pada Sunday, 14 December 2014 Pukul 9.41

Terjemahan: “Sekarang tiba waktunya kau mati Balian Tungtung Langit! Dirimu begitu merasa hebat. Akan tetapi pemikiranmu sangat kotor. Tak pernah lelah kau berlaku kotor. Dulu kau pernah mencelakaiku. Sampai aku 

Cerita Pendek (cerpen Dan Unsur Intrinsik)

Diterbitkan pada Thursday, 10 April 2014 Pukul 18.02

Ini cerpen mantab (pake b) dan keren. Pas banget untuk yang menyukai literatur dan keajaiban bahasa. Cerpen ini terjemahan, jadi tidak ada yang namanya panggilan gue elo di dalam cerpen ini. Bagi yang kurang puas 

Apaan Blog: Analisis Cerpen

Diterbitkan pada Monday, 25 November 2013 Pukul 12.57

Analisis Cerpen. Di kasih tugas sama guru bahasa Indonesia suruh bikin analisis puisi dan gue belum begitu ngerti -__- tapi tetep semangat gue kerjain, entah dapet nilai berapa. nih analisi cerpen gue yang berjudul. "Status Sosial Oedipus Sang Raja (terjemahan dari karya Sophokles, aslinya berjudul "Oedipus Rex") • Lysistrata (terjemahan) • Odipus di Kolonus (Odipus Mangkat) (terjemahan dari karya Sophokles, • Antigone (terjemahan dari karya Sophokles,

Candra Semaya: Analisis Cerpen Basa Bali Nganggen Teori...

Diterbitkan pada Sunday, 14 December 2014 Pukul 9.43

Terjemahan: “Memang benar Made Agung dulu sangat miskin, setiap hari menahan rasa lapar. Akan tetapi setiap hari juga dia bisa mabuk, itu sebabnya tidak ada perempuan yang mau menjadi istrinya. Setelah ayahnya 

Memahami Buku Novel Remaja Asli Atau Terjemahan Dan...

Diterbitkan pada Saturday, 4 April 2015 Pukul 9.41

Untuk dapat memahami novel remaja, baik asli maupun terjemahan, kita harus membacanya terlebih dahulu. Kemudian, kita analisis berdasarkan unsur-unsur intrinsiknya. Berikut contoh kutipan novel terjemahan.

Analisisis Terjemahan Frasa Idofiy Dalam Cerpen...

Diterbitkan pada Tuesday, 5 March 2013 Pukul 17.22

Berdasarkan analisis data yang dilakukan terhadap 125 data diperoleh hasil bahwa terdapat tujuh model terjemahan yang dilakukan oleh penerjemah pada buku kumpulan cerpen Al-kabüs yaitu : (1) Ekuivalensi, (2) Transference, 

- Halaman ini diberdayakan oleh Google, Bing!, dan Blekko -